Beispiele für die Verwendung von "Molécula" im Spanischen
Contienen una molécula conocida como neurotransmisor.
содержащие молекулы, известные как нейромедиаторы.
La molécula que habían desarrollado tenía tres partes.
Обнаруженная ими молекула состояла из трех частей.
Tenemos esta molécula, pero no es todavía una pastilla.
У нас есть молекула, но это ещё не таблетка.
La podemos ver gracias a esta molécula llamada hemozoína.
Её можно заметить из-за молекулы под названием гемозоин [малярийный пигмент].
La molécula pasa a través de ellos y es excretada.
Эти молекулы проходят через организм и выводятся из него.
Así que había algo universal en la molécula de ADN.
Значит, молекула ДНК несет в себе нечто универсальное.
Hacemos todo esto para entender la química de una molécula.
И все это делаем чтобы понять химию одной молекулы.
Pero tan solo preguntar si la molécula - ¿cómo se doblaría?
Надо просто посмотреть, как свернута молекула.
Pero aun así, mirándolas, ustedes verían una maquina y una molécula.
И всё же, глядя на них, вы увидите машину и молекулу.
Cada molécula encaja en los receptores de su socio y no otro.
Каждая молекула подходит только рецептору своего партнера и никому другому.
Y el ADN, claro, es la molécula hermosa que contiene esa información.
И ДНК, конечно, прекрасная молекула, которая содержит в себе эту информацию.
Y al tratar estas células con esta molécula, observamos algo realmente asombroso.
Когда мы применили эту молекулу к этим клеткам, мы заметили нечто изумительное.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung