Beispiele für die Verwendung von "Pagar" im Spanischen mit Übersetzung "заплатить"
Übersetzungen:
alle1055
платить390
заплатить194
оплачивать109
выплачивать75
расплачиваться38
выплачиваться12
поплатиться7
оплачиваться6
уплачивать6
соответствовать5
платиться2
отплатить2
andere Übersetzungen209
Le podríamos pagar a traductores profesionales.
Можно заплатить профессиональным переводчикам за перевод интернета.
Es el precio que debe pagar para conseguir su sueño.
Это цена, которую он должен заплатить за достижение своей мечты.
Y gané suficiente dinero para pagar mi primer año en Caltech.
И я зарабтал достаточно денег, чтобы заплатить за первый год учебы в Калифорнийском технологическом институте.
Y los llevarían consigo para poder pagar y comprar su vida.
То есть он их повсюду носит, и если вдруг случится беда, всегда может заплатить и спасти себе жизнь.
Siria tal vez tendrá que pagar un precio alto por esa ambigüedad.
Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность.
Pero debemos estar preparados para pagar un alto precio por nuestra libertad.
Но мы должны быть готовы заплатить дорогую цену за нашу свободу.
Este es un gran error que el BCE podría pagar muy caro.
Это серьезная ошибка, за которую ЕЦБ может дорого заплатить.
¿Cuánto más debe pagar para tener acceso más adelante a los mercados de deuda?
Насколько больше придется заплатить за более поздний доступ на рынок долговых обязательств?
El precio que estamos dispuestos a pagar por la seguridad no puede ser infinito.
Цена, которую мы желаем заплатить за безопасность, не может быть безграничной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung