Beispiele für die Verwendung von "Pequeño" im Spanischen

<>
es un grupo muy pequeño. И в ней не так много людей.
¡Qué pequeño es el mundo! Как тесен мир.
Es algo tan pequeño, ¿verdad? Это такая мелочь, не правда ли?
John es mi hermano pequeño. Джон мой младший брат.
Esto fue un pequeño avance. Это был своего рода прорыв.
Este es un pequeño adelanto. Это предварительный показ.
por pequeño que pudiera ser. то немногое, что я могла.
¿Ven dónde tiene un pequeño número? Вам виден номерок на нём?
He aquí un pequeño gran ejemplo. Вот прекрасный примерчик.
Es un proyecto pequeño y entretenido. Это такой забавный проектик.
Bueno, ¿qué hice cuando era pequeño? И что же я делал, когда был ребенком?
Y grito, lloro, como un pequeño. И я веселился вовсю и плакал, как дитя.
Lo pequeño es el nuevo grande. Большая река начинается с ручейка.
Bien, podemos hacer un pequeño experimento. Что ж, можем устроить эксперимент.
Hace unos años tuve un pequeño problema. И у меня были кое-какие проблемы пару лет назад.
Este es un pequeño video de esto. Вот краткое видео.
Equinácea, un pequeño antioxidante para mantenerte joven. Эхинацея, немного антиоксиданта с утра на дорожку.
Podemos introducir un pequeño término de búsqueda. Мы введем слово для поиска.
Con un pequeño diferencial, pero no mucho. Разница есть, но она несущественна.
Así que decidí hacer un pequeño experimento. Поэтому я решила провести эксперимент:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.