Beispiele für die Verwendung von "Planeta" im Spanischen
Un cálculo escalofriante del calentamiento del planeta
Занимательная математика глобального потепления
Las cuatro estamos en cuatro esquinas del planeta.
Так что мы все действительно в разных уголках мира.
Mil millones, un sexto de la población del planeta.
Миллиард человек - это 1/6 часть населения Земли.
libre comercio y mercados abiertos en todo el planeta;
свободная торговля и возможность открытых рыночных отношений со всем миром;
Generan el humus de las masas terrestres del planeta.
Они вырабатывают чернозёмный слой почвы по всей Земле.
En esencia, el proyecto sería un "Testigo del Planeta".
В-общем, это мог бы быть проект "Свидетели Земли".
Si no cambia nada, las mayores concentraciones calentarán el planeta.
При сохранении других условий их более высокие концентрации будут приводить к повышению температуры.
Es un simple boceto de cómo migramos alrededor del planeta.
которая показывает, как люди заселяли мир.
"Sí, el CO2 es la causa del calentamiento del planeta".
"Да, углекислый газ вызывает современное потепление".
La Antártida fue la última zona virgen de este planeta.
Антарктида была последним пустым участком на Земле,
Está aislando su país, poniéndolo entre los parias del planeta;
Он изолирует свою страну среди мировых изгнанников;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung