Beispiele für die Verwendung von "Puedo" im Spanischen mit Übersetzung "мочь"

<>
No puedo conseguirte ese vestido. Я не могу достать для тебя это платье.
No puedo esperar para ello. Не могу дождаться этого.
No puedo mover el pie Я не могу пошевелить ногой
No puedo decir que no. Я не могу сказать нет, не следует.
¿Puedo venir a veros mañana? Могу я прийти и увидеться с вами завтра?
No puedo cerrar la ventana. Я не могу закрыть окно.
¿Ya puedo ver la televisión? Теперь я могу посмотреть телевизор?
Puedo crear mis propios propósitos. Я сам могу поставить перед собой цель.
¿Puedo aprovecharme de su amabilidad? Могу я воспользоваться вашей добротой?
¿Puedo llevarlo dentro del avión? Я могу это взять в салон самолета?
¿Cómo puedo acceder a Internet? Как я могу подключиться к Интернету?
¿Puedo aparcar mi coche aquí? Могу я припарковать машину здесь?
Puedo decirlo en cuatro palabras. Я могу изложить её в трех словах.
No puedo competir con eso. Я не могу конкурировать с этим.
¿Dónde puedo alquilar un coche? Где я могу взять машину напрокат?
¿Puedo llamar a la embajada? Я могу позвонить в посольство моей страны?
¿Puedo nadar en el lago? Могу я поплавать в озере?
Lo siento pero no puedo. Извини, но я не могу.
No puedo hacer eso solo. Я не могу сделать это один.
No puedo explicarme esa dinámica. Я не могу объяснить эту динамику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.