Beispiele für die Verwendung von "Suficiente" im Spanischen

<>
einblenden
Pero eso no es suficiente. Но это ещё не всё.
¿No es suficiente la libertad? Разве одной свободы мало?
Sencillamente no hay suficiente agua. Там попросту не хватает воды.
Un idioma nunca es suficiente. Одного языка никогда не хватает.
Es importante, mas no suficiente. Это важно, но недостаточно.
Eso fue suficiente periodismo ciudadano. Хватит попустительствовать социальным СМИ.
Y esto no es suficiente. Но этого недостаточно.
Ni siquiera esto es suficiente. И даже это еще не все.
Suficiente de esta teoría, Chris. Хватит теории, Крис.
y no suficiente en otras. А в других - недостаточно.
¿Era suficiente para sentirse espantado? Настолько, чтобы испугаться?
Usted no tiene suficiente tiempo. Времени недостаточно.
No tiene la suficiente masa. Его массы недостаточно для этого.
Usted no tiene suficiente dinero. Денег недостаточно.
Pero esto solo no será suficiente. Но только этого недостаточно.
Saben, no es suficiente con quejarse. Вы знате, жаловаться - недостаточно.
Pero ese reconocimiento no será suficiente. Но этого признания будет недостаточно.
La pensión es suficiente para vivir Ежемесячной пенсии хватает на жизнь
Pero la diversión no es suficiente. Но удовольствия недостаточно.
Pero ahora mismo no tenemos suficiente. Но сейчас нам не хватает.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen