Beispiele für die Verwendung von "Universidad" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle758 университет641 andere Übersetzungen117
No llegaron a la universidad. Они не смогли попасть в университет.
Quiero estudiar en la universidad. Я хочу учиться в университете.
y también es mi universidad. И здесь же находится мой университет.
La prisión fue mi universidad. Тюрьма была моим университетом.
Como dijo un presidente de universidad: Как выразился ректор одного университета:
Tenía el logo de nuestra universidad. На них был логотип нашего университета.
Ingresé a la universidad en 1962. Я сам учился в университете в 1962 году.
¿Cuántos estudiantes hay en tu universidad? Сколько студентов в твоём университете?
Quise estudiar Antropología en la universidad. Я записалась на курс антропологии в университете.
¿Qué quieres estudiar en la universidad? Что ты хочешь изучать в университете?
Él está estudiando Historia en la universidad. Он изучает историю в университете.
Es muy difícil crear una universidad privada. Очень трудно создать частный университет.
Mi tío estudia inglés en la universidad. Мой дядя изучает английский язык в университете.
¿quiénes estudiaron algo de mercadotecnia en la universidad? кто изучал маркетинг в университете?
Conseguí una beca y fui a la universidad. Я получил стипендию, поступил в университет,
Mi hermano va a la universidad de Kobe. Мой брат идет в университет в Кобе.
Un estudio de una universidad de EE.UU. Исследование в американском университете
La universidad lleva el nombre de su fundador. Университет носит имя своего основателя.
Tatoeba no es una escuela - ¡es una universidad! Татоэба - это не школа, это университет!
Surgió en la Universidad de Washington, en Seattle. Она появилась в Университете Вашингтона в Сиэтле.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.