Beispiele für die Verwendung von "Viaje" im Spanischen mit Übersetzung "путешествие"

<>
einblenden
Es un viaje muy interesante. Это очень интересное путешествие.
Esto inició un viaje increíble. Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
¿Cuándo volviste de tu viaje? Когда ты вернулся из путешествия?
¿Cuánto tiempo cuesta el viaje? Сколько времени занимает путешествие?
luego de un sólo viaje. после моего первого путешествия.
Mi viaje con el Che Мое путешествие с Че
El viaje fue verdaderamente divertido. Путешествие было по-настоящему весёлым.
Quiero que hagan un viaje conmigo. Я хочу, чтобы вы отправились со мной в путешествие.
Espero que tengas un buen viaje. Надеюсь, что у тебя будет хорошее путешествие.
Esencialmente un viaje de cinco años. Путешествие длинной в 5 лет.
Es el icono de nuestro viaje. Это символ нашего путешествия.
Un viaje de Londres a Nueva York. Единое путешествие от Лондона до Нью-Йорка.
Se trata sólo de disfrutar del viaje. Это просто наслаждение путешествием.
La vida suele compararse con un viaje. Жизнь часто сравнивают с путешествием.
Y en ese momento, empecé este viaje. И в тот момент для меня началось это путешествие.
Y durante ese viaje, vio cosas extraordinarias. И во время этого путешествия он наблюдал удивительные явления.
Voy a llevaros en un viaje muy rápidamente. Я хочу пригласить вас в быстрое путешествие.
Pero hace cinco años, comencé un viaje personal. Но пять лет назад я отправился в путешествие по собственной инициативе.
Nos vamos de viaje el mes que viene. Мы собираемся отправиться в путешествие в следующем месяце.
Es un viaje que empezó hace 20 años. Это путешествие началось 20 лет назад.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen