Beispiele für die Verwendung von "algún" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle3895 некоторый2999 какой-то128 andere Übersetzungen768
¿Alguien ve algún objeto aquí? Кто-нибудь видит здесь какой-нибудь предмет?
¿Hay algún carrito de equipaje? Здесь есть багажные тележки?
¿Cómo seremos interlocutores algún día? Сможем ли мы когда-нибудь сесть за стол переговоров?
Algo pasó en algún momento. Но что-то случилось по ходу дела.
¿Hay algún mensaje para mí? Есть какое-нибудь сообщение для меня?
En algún momento alguien dijo: И где-то в процессе, кто-то сказал:
¿Alguien más tiene algún consejo? У кого-то ещё есть какая-нибудь рекомендация?
¿Hay algún autobús más tarde? Нет ли автобуса попозже?
¿Hay algún vuelo más tarde? Нет ли рейса попозже?
¿Hay algún tren más tarde? Нет ли поезда попозже?
¿Eres amigo de algún veterano? Вы дружите с ними?
¿Podría algún día llegar a pasar?" Такое вообще может случиться?"
¿Hay algún servicio local de Internet? Есть местная услуга Интернета?
¿Hay algún observatorio por aquí cerca? Здесь поблизости есть обсерватория?
¿Hay algún autobús para el aeropuerto? Есть какой-нибудь автобус, который идет в аэропорт?
¿Hay algún médico en este avión? Есть какой-нибудь врач этом самолете?
carbón, algún gas, nuclear e hidráulica. уголь, природный газ, ядерная энергия и энергия воды.
¿Hay algún precio especial para niños? Есть какая-нибудь специальная цена для детей?
Ambas necesitan algún tipo de silencio. и обе требуют определённой тишины.
Es necesario algún tipo de plan. Ему требуется создать определённый план.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.