Beispiele für die Verwendung von "amor" im Spanischen
Le di más amor y afecto que a mis propios hijos.
Я любил и заботился он нём больше, чем о собственном ребёнке.
¿Cuándo fue la última vez que escribiste una carta de amor?
Когда ты в последний раз писал любовное письмо?
"El amor es como el oxígeno, Tienes demasiado y te enloqueces demasiado.
Если ее слишком много, она одурманивает,
¿Qué hay del compromiso de amor mutuo y para toda la vida?
Как насчет обязательства любить друг друга всю жизнь?
Y como en toda reunión familiar no es todo paz y amor.
И, как на большинстве семейных праздников, не всё идёт гладко и спокойно.
Muchos se conforman con la conexión porque el amor da mucho miedo.
Большинство людей довольствуется единением, потому что любить слишком страшно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung