Beispiele für die Verwendung von "aprender" im Spanischen

<>
Debemos aprender de la historia. Мы должны извлекать уроки из истории.
Queremos aprender sobre los animales. Мы хотим узнать что-то о животных.
Nos gusta aprender idiomas extranjeros. Нам нравится учить иностранные языки.
¿Podrá aprender de la experiencia? Способно ли оно извлекать уроки из опыта?
Aprender de la Guerra Fría Уроки холодной войны
Es importante aprender del pasado. Важно уметь извлекать уроки из прошлого.
Tenías que aprender sobre aeronáutica. аэронавтику;
Tienen que sentirlo para aprender. Вам необходимо это прочувствовать, чтобы понять.
Aprender a abandonar el extremismo Обучение как средство избавления от экстремизма
Aprender una lengua extranjera es interesante. Учить иностранный язык интересно.
¿Qué podemos aprender de todo esto? Какой же вывод мы можем сделать?
¿Entonces qué podemos aprender de esto? Так что же мы можем из этого узнать?
¿Por qué quieres aprender esta lengua? Почему ты хочешь учить этот язык?
Usando Tatoeba se pueden aprender idiomas. Используя Татоэбу, вы можете учить языки.
¿Por qué tengo que aprender esto? Почему я дожна это учить?
Pero primero tuvimos que aprender a criarlos. Но сначала мы должны были узнать, как разводить их.
Los liberales pueden aprender mucho de ello. Из этого либералы могут почерпнуть многое.
¿Y qué podemos aprender de todo eso? Какие же уроки мы можем извлечь из всего этого?
Están deseando aprender y son supervivientes hábiles. Они жаждут обучения и обладают невероятной способностью к выживанию.
¿Puede la política aprender de la historia? В состоянии ли политика усваивать уроки истории?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.