Beispiele für die Verwendung von "audiencia" im Spanischen mit Übersetzung "аудитория"
Ustedes son una audiencia muy brillante ¿de acuerdo?
Здесь собралась блестящая аудитория, не так ли?
Primero que nada, un poco de participación de la audiencia.
Во-первых, мне понадобится участие аудитории.
¿Cuántas personas en la audiencia se apellidan Resnick como yo?
У скольких людей в аудитории фамилия Резник, как у меня?
Así que esperamos que nuestra audiencia global pueda sentirse identificada.
Я искренне надеюсь, что наша международная аудитория знает, о чем идет речь.
Y Bill Gates, mientras miraba fijamente a la audiencia, dijo:
И Билл Гейтс, глядя в аудиторию, сказал:
El radio y la TV gozaban de esa misma audiencia prefabricada.
У радио и телевидения была та же самая целевая аудитория.
Y la audiencia se unió, y diseñaron la tapa del álbum.
Собралась аудитория, разработали обложку для альбома.
El hecho de que la audiencia puede hablar directamente unos con otros.
То, что члены аудитории могут общаться напрямую друг с другом.
Ahora mi segundo ejemplo está dirigido a una audiencia un poco más joven.
Мой второй пример предназначен для более молодой аудитории.
Mi tarea consistía en conectar su cadena con la audiencia de Oriente Medio.
Моей задачей было связать бренд с ближневосточной аудиторией.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung