Beispiele für die Verwendung von "batería" im Spanischen
la primera batería de metal líquido de esta química.
жидкометаллический аккумулятор такого химического состава.
No reinicias ni recargas tu batería en cada ocasión.
Ты не стираешь или перезаряжаешь свою батарейку каждый раз.
Ahora, para cargar la batería, conectamos una fuente de electricidad.
Чтобы зарядить наш аккумулятор, нам нужно к нему подключить источник электричества.
Esta batería debe hacerse con elementos abundantes en la tierra.
Наш аккумулятор должен состоять из элементов, которых много в природе.
Esta es la evolución de la batería de metal líquido.
Перед вами этапы разработки жидкометаллического аккумулятора.
Vean, la batería es el dispositivo clave que permitiría hacerlo.
Видите ли, аккумулятор - это ключевой помощник.
En una batería, me esfuerzo por maximizar el potencial eléctrico;
От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала.
Si ya se tiene la batería, cuesta cinco centavos hacerlo.
Если есть батарейка,то цена его будет 5 центов.
En Hawaii, puedes conducir por la ciudad con una sola batería.
Вы можете объехать Гавайи на одной зарядке.
Esta es una batería de alta potencia que fabricamos en mi laboratorio.
Это высоко-мощная батарейка, которую мы вырастили в моей лаборатории.
¿Qué tal si pudiéramos hacer crecer una batería en una caja de petri?
И что, если бы вы могли вырастить батарейку в чашке Петри?
Y esa batería viajó hasta la Casa Blanca para una conferencia de prensa.
И эта батарейка ездила в Белый Дом на пресс-конференцию.
Y después hacer que se auto-ensamble para dar la estructura de una batería.
А потом они самособираются в такую структуру, как батарейка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung