Beispiele für die Verwendung von "california" im Spanischen
es bueno para la economia de California.
Это необходимо и, что не менее важно, это хорошо для экономики штата Калифорния.
La experiencia de California es un caso ilustrativo.
Опыт Калифорнии относится как раз к данному вопросу.
Soy neurocientífico y profesor de la Universidad de California.
Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии.
Esta es una escalada en Needles, también en California.
А это скальная башня Нидлз, снова в Калифорнии.
Traje conmigo, desde California del Sur, el dispositivo FM.
Из Южной Калифорнии я привез устройство частотной модуляции.
Éstos los hizo el investigador David Matsumoto en California.
Эти ролики были отработаны исследователем Дэвидом Матсумото из Калифорнии.
El descubrimiento de inagotables minas de oro en California.
открытие неиссякаемых золотых шахт в Калифорнии".
Más aún, la crisis de California es más que económica.
Кроме того, кризис в Калифорнии больше, чем только экономический.
Este tipo, el Dr. Toland, fue en carromato hasta California.
Этот мужчина, Доктор Толэнд, отправился в Калифорнию в крытой повозке.
Este es Brian Rooney para Nightline, en Long Beach, California.
Это Браян Руни из Nightline, в Лонг-Бийч, Калифорния.
En este sentido, California es básicamente el equivalente de Europa.
В этом плане Калифорния на том же уровне, что и Европа.
Youth Speaks en San Francisco, California, que nos inspiró a nosotros.
Голос молодежи в Сан-Франциско, Калифорния, который вдохновил нас.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung