Beispiele für die Verwendung von "caro" im Spanischen mit Übersetzung "дорогой"

<>
Este libro es demasiado caro. Эта книга слишком дорогая.
Por desgracia, sería extremadamente caro. К сожалению, это будет очень дорого.
¿Cuánto cuesta el coche más caro? Сколько стоит самая дорогая машина?
Es más caro, pero es hermoso. Так выходит дороже, но зато намного прекрасней.
¿Quién dice que es demasiado caro? Кто говорит, что это слишком дорого?
.y el más caro en fabricación. и самая дорогая.
Compraría el coche, pero cuesta muy caro. Я бы купил машину, но она стоит очень дорого.
Ese libro es grueso, pero no muy caro. Эта книга толстая, но не очень дорогая.
Se va volviendo más y más caro excavarlos. Добывать из них нефть всё дороже и дороже.
Irse a los territorios del Oeste era caro. Переезд на Дикий Запад был дорогим.
Mi reloj es menos caro que el suyo. Мои часы не такие дорогие, как Ваши.
¿Por qué has comprado un diccionario tan caro? Зачем ты купил такой дорогой словарь?
Tom le compró a María un paraguas caro. Том купил Мэри дорогой зонт.
Y los minoristas decidieron que sería demasiado caro. Компании розничной торговли пришли к выводу, что это неоправданно дорого.
Este carro es demasiado caro para mí de comprar. Этот автомобиль чересчур дорогой для меня в качестве покупки.
El trabajo del recuerdo es difícil, caro y frágil. Воспоминания о прошлом являются сложными, дорогими и деликатными.
No es más caro que los productos electrónicos normales. Это не намного дороже обычной электроники.
.aseguró que les gustó más el vino más caro. сказали, что им больше понравилось дорогое вино -
De verdad es un órgano muy caro de operar. Это действительно дорогой в использовании орган.
Son caras de construir, pero es más caro no hacerlo. Их дорого строить, но дороже НЕ строить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.