Exemples d'utilisation de "coche" en espagnol

<>
Mi coche es un trasto. Моя машина - барахло.
La avalancha sepultó un coche Лавина накрыла автомобиль
¿Puedo aparcar mi coche aquí? Могу я припарковать машину здесь?
Quiero comprar un coche nuevo. Я хочу купить новый автомобиль.
El coche se paga solo. Машина платит сама за себя.
"Yo no uso el coche." "Я не пользуюсь автомобилем".
¿Dónde puedo alquilar un coche? Где я могу взять машину напрокат?
Lo vamos a sacar del coche Мы извлечем вас из автомобиля
Finalmente tengo mi propio coche. В конце концов, у меня есть своя машина.
El conductor está atrapado en el coche Водителя зажало в автомобиле
Suba al coche, por favor Садитесь, пожалуйста, в машину
Prepárase para que lo saquemos del coche Приготовьтесь к извлечению из автомобиля
el coche se conduce solo. машина просто ехала сама по себе.
¿Quién sabe cómo cambiarle la rueda al coche? Кто знает, как поменять колесо у автомобиля?
¡Es un puto coche bomba! Это была машина начиненная взрывчаткой!
Vamos a fabricar un coche como el Nano". Мы будет производить автомобили в этом сегменте".
Mi coche está en reparación. Моя машина в ремонте.
Mantener un coche común cuesta 8.000$ al año. Эксплуатация среднего автомобиля стоит $8000 в год.
Un coche calcinado en Köpenick Машина сгорела в Кепенике
El coche no es viejo, solo necesita una restauración. Автомобиль не старый, просто он нуждается в реставрации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !