Beispiele für die Verwendung von "compasion" im Spanischen mit Übersetzung "сострадание"
Y esa mujer no tenía compasión sentimental.
И эта женщина обходилась без сентиментального сострадания.
¿Por qué, preguntan, debemos mostrarle compasión a él?
Так почему, спрашивают они, мы должны проявлять сострадание к нему?
Existe la compasión referencial y la no referencial.
И существует сострадание направленное и ненаправленное.
Educar, porque hemos dejado de lado la compasión.
Прививать, потому что мы уж очень предали забвению понятие сострадания.
La compasión es en realidad una cualidad humana inherente.
Что сострадание на самом деле - это врождённое человеческое качество.
Durante cuarenta años, la compasión en la política retrocedió.
В течение 40 лет сострадание в политике умирало.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung