Beispiele für die Verwendung von "comprado" im Spanischen mit Übersetzung "купить"
Übersetzungen:
alle741
купить407
покупать295
закупать10
покупаться6
подкупать4
закупаться2
накупать1
подкупаться1
andere Übersetzungen15
Probablemente hubiera comprado el helado junto con otros encargos.
Может, я купила бы мороженое вместе с другими покупками."
Uds han comprado algo de ropa el mes pasado;
Каждый из вас купил по крайней мере одну вещь за прошедший месяц.
Si lo hubiésemos comprado a 1,7, habría sido una ganga.
И если бы вы купили её за 1,7, это была бы выгодная сделка.
Los titulares de bonos estatales europeos creían saber lo que habían comprado.
Держатели европейских гособлигаций полагали, что они знали, что они купили.
Mi padre ha comprado tierra con el fin de construir una casa.
Мой отец купил землю с целью построить дом.
Este año he encuestado a personas que habían comprado recientemente sus casas en cuatro ciudades americanas.
Ранее в этом году я провел опрос среди людей, которые недавно купили дома в четырех американских городах.
Yo no había hecho nada no lo había llevado a Disney ni le había comprado una Playstation.
Но я ничего не сделал, Я не свозил его в Диснейленд и не купил игровую приставку.
y ella pensaba que tenía unos tacones de dos pulgadas pereo en realidad había comprado tacones de tres pulgadas.
и она думала, она купила туфли с двухдюймовым каблуком, а на самом деле ей попался трехдюймовый.
Como recompensa de esta labor recibimos un yogurt magníficamente cremoso y suave, que sabe mucho mejor que a un producto comprado.
В качестве награды за эту работу мы получили великолепный сливочный и нежный йогурт, который на вкус гораздо лучше купленного.
Y, un día, vino uno de sus clientes a su taller y le pidió que le limpie el reloj que había comprado.
Однажды один из его заказчиков пришёл в мастерскую и попросил его почистить часы, которые он купил.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung