Beispiele für die Verwendung von "comprarme" im Spanischen mit Übersetzung "купить"

<>
"Mamá, ¿puedo comprarme un helado?" "Мама, можно я куплю себе мороженое?"
Está listo para comprarme una computadora. Вы готовы купить мой компьютер.
No tengo dinero para comprarme una bicicleta nueva. У меня нет денег, чтобы купить себе новый велосипед.
¿Por qué lo has comprado? Почему ты это купил?
He comprado un televisor nuevo. Я купил новый телевизор.
Hoy pueden comprarse 500 millones. Сегодня можно купить пол-миллиарда.
Me compré un ratón Microsoft. Я купил майкрософтовскую мышь.
La felicidad no se compra. Нельзя купить счастье.
¿Qué le has comprado para navidad? Что ты купил ей на Рождество?
María quiere comprarse un abrigo nuevo. Мария хочет купить себе новое пальто.
Si fuera multimillonario me compraría uno. Если бы я был миллиардером, я бы такую купил.
Él se compró su propio Nano. Он купил свой собственный Нано.
Tom se compró un Toyota usado. Том купил подержанную тойоту.
Ella se compró un camión usado. Она купила себе подержанный грузовик.
Has comprado más estampillas de lo necesario. Ты купил больше марок, чем нужно.
Ha comprado un dirigible, un pequeño dirigible. Беатрис купила дирижабль, небольшой, конечно.
Este es un molde que había comprado. Это отливка, которую я купил,
Y él jamás me compraría un periódico. И он никогда бы не купил у меня газету.
No nos compramos una casa más grande. Я не поехал и не купил большой дом.
La felicidad no se compra con dinero. Счастья за деньги не купишь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.