Beispiele für die Verwendung von "correcto" im Spanischen mit Übersetzung "правильный"

<>
Lo correcto en política exterior Правильные вещи во внешней политике
Pero ¿cuál es el nivel correcto? Однако какой уровень будет правильным?
Rojo es incorrecto, azul es correcto. Красный цвет - это неправильный ответ, голубой - правильный.
Fueron realizados en el orden correcto. Они созданы в правильном порядке.
Sin embargo, ¿es el enfoque correcto? Однако является ли легализация правильным решением?
Y este mapa también es correcto. И эта карта тоже правильная.
Pautas para un desarrollo urbanístico correcto Строя города правильно
Apostándole al caballo correcto en Paquistán Правильный Выбор для Пакистана
De repente, no pareció del todo correcto. Вдруг это показалось не совсем правильным.
Así que, de hecho, es anatómicamente correcto. И в действительности, с анатомической точки зрения, здесь все правильно.
Porque están felices de hacer algo correcto. Потому что они рады делать что-то, что правильно.
Es la cabeza de un caballo, correcto. Это голова лошади, правильно.
Lo que has dicho es absolutamente correcto. То, что ты сказал, абсолютно правильно.
Ese razonamiento es familiar, ¿pero es correcto? Всем знакомо данное суждение, но является ли оно правильным?
Algunos pocos analistas estuvieron en lo correcto. Лишь немногие аналитики правильно оценили ситуацию.
Ellos simplemente no creían que era lo correcto. Они просто решили, что так будет правильно.
para él, de todas formas fue "lo correcto". для него она все равно была "правильным действием".
Sin embargo, tiene que ser el impuesto correcto. Но налог должен быть правильно исчислен.
Porque requirió la voluntad de hacer lo correcto. Потому что потребовалась воля, чтобы всё сделать правильно.
Todos sabemos lo que es correcto e incorrecto. Мы все отличаем правильное от неправильного.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.