Beispiele für die Verwendung von "crecimiento" im Spanischen
¿Qué país tiene impulso de crecimiento?
Которая из стран обладает необходимым для экономического развития импульсом?
¿Persistirá el rápido crecimiento de China?
Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии?
La oportunidad es que el crecimiento aumente rápidamente.
Существует вероятность того, что спрос может начать расти как снежный ком.
La democracia, ¿es mala para el crecimiento económico?
Оказывает ли демократия отрицательное влияние на экономическое развитие?
Esta es claramente la historia del crecimiento económico chino.
Именно таким путем шло экономическое развитие Китая.
¿Qué importancia tienen las infraestructuras en el crecimiento económico?
Насколько важна инфраструктура для экономического развития?
Primero viene el crecimiento generado por el préstamo externo.
Первый стимулируется иностранными займами.
El crecimiento perdido en los primeros años nunca se recupera.
Развитие, упущенное в раннем детстве, невозможно компенсировать.
El problema es que estamos calentando este motor de crecimiento.
Однако проблема в том, что мы только разогреваем этот двигатель прогресса.
Entre 1500 y 1800, quizás un mínimo de crecimiento económico.
С 1550 по 1800 - может, немножечко подъема в экономике.
Todos estos problemas requieren métodos diferentes para destrabar el crecimiento.
Эти проблемы требуют разных методов решения.
Son los de mayor crecimiento de nuestro flujo de residuos.
и это одна из наиболее быстро растущих частей нашего потока отходов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung