Beispiele für die Verwendung von "dedos" im Spanischen
Sólo reaccionan después de haberse quemado los dedos.
Они начинают реагировать только после того, как обожгут себе пальцы.
Esto es lo que hacen con sus dedos.
Мы бы делали то же самое, что геккон делает за счёт своих пальцев.
Primero vemos los dedos del animal despegarse - miren eso.
Посмотрите как животные отрывают кончики пальцев.
Pero la cámara esta rastreando cuando mis dedos se mueven.
При этом камера следит за движением моих пальцев.
Si sus labios no hablan, hablan las yemas de los dedos."
И даже если его губы молчат, разговаривают кончики его пальцев".
Pero en este momento no puedes contar mis dedos ¿o si?
Но сейчас вы не можете сосчитать мои пальцы, не так ли?
El sistema realiza un seguimiento de los cuatro dedos más significativos.
Система следит за движениями четырёх самых активных пальцев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung