Beispiele für die Verwendung von "enamorados" im Spanischen

<>
Tom y Mary están enamorados. Том и Мэри влюблены друг в друга.
Tom y Mary parecen estar enamorados. Том и Мэри, кажется, влюблены друг в друга.
Los erizos son pensadores de ideas grandes enamorados de las teorías grandiosas: Ежи - это изобретатели великих идей, влюблённые в свои грандиозные теории:
¡No te enamores de mí! Не влюбляйся в меня!
"Me siento enamorada de Carolyn." Я чувствую, что влюблен в Каролин."
Tom está enamorado de vos. Том в тебя влюблён.
Eres demasiado joven para enamorarte. Ты слишком молод, чтобы влюбляться.
Ella está enamorada de él. Она в него влюблена.
Es fantástico, pero yo estaba enamorado. Это здорово, но я был влюблён.
Él se enamoró de ella. Он влюбился в неё.
Él está enamoradísimo de esa mujer. Он по уши влюблён в эту женщину.
Él está locamente enamorado de esa chica. Он безумно влюблён в эту девушку.
Ella se enamoró del príncipe. Она влюбилась в принца.
O estás enamorado o no lo estás. вы можете быть либо влюблены, либо нет.
Tom dijo que estaba enamorado de María. Том сказал, что он влюблён в Марию.
Todos los muchachos se enamoran de Julia. Все парни влюбляются в Хулию.
La amo, pero ella está enamorada de otro. Я люблю её, но она влюблена в другого.
Estoy tan enamorado como en el primer día. Я влюблён так же, как и в первый день.
A la vez, me enamoré de Nueva York. В то же время я просто влюбилась в Нью-Йорк.
Lo amo, pero él está enamorado de otra chica. Я люблю его, но он влюблён в другую девушку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.