Beispiele für die Verwendung von "enfermedades" im Spanischen mit Übersetzung "болезнь"
Hay muchas enfermedades que afectan el movimiento.
Есть много болезней, которые воздействуют на движение.
Han identificado áreas de vulnerabilidad ante enfermedades.
Были выделены области, уязвимые к болезням.
Los químicos investigan las moléculas para estudiar enfermedades.
Химики пытаются изучать молекулы, чтобы разобраться с болезнями.
"Es humano apartar la vista de las enfermedades.
"Это в человеческой природе - отводить взгляд от болезни.
La mayoría es sobre crimen, corrupción, enfermedades, desastres.
Они сообщают об убийствах, коррупции, болезнях, стихийных бедствиях.
las vacunas previenen las enfermedades y salvan vidas.
вакцины предотвращают болезни и спасают жизни.
Eso significa que los cerdos comparten enfermedades con nosotros.
Значит, у нас также есть общие со свиньями болезни.
Los niños desnutridos son más propensos a contraer enfermedades.
Недоедающие дети более восприимчивы к болезням.
Ya saben, hay nuevas enfermedades que requieren nuevas medicinas.
Появляются новые болезни, требующие новых лекарств.
Nuevas enfermedades infecciosas aparecen o reaparecen cada pocos años.
Каждые несколько лет появляются новые инфекционные болезни или заново проявляются старые.
Sencillamente son pobres, están hambrientos y llenos de enfermedades.
Это просто бедные, голодные, измученные болезнями люди.
Y quiero hacerlo para todas las enfermedades que podemamos hacerlo.
И мне бы хотелось сделать это для всех болезней, для каких это возможно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung