Beispiele für die Verwendung von "enfermo" im Spanischen mit Übersetzung "больной"

<>
El hombre enfermo de Asia "Больной человек" Азии
Por qué México esta enfermo Почему Мексика больна
¿Quién te dijo que estaba enfermo? Кто тебе сказал, что я был болен?
Creo que Tom está muy enfermo. Я думаю, что Том очень болен.
¿O estará demasiado enfermo para participar? Или он будет слишком болен, чтобы участвовать в выборах?
Tom está en la cama enfermo. Том находится в постели больной.
Mi hermano está enfermo desde ayer. Мой брат болен со вчерашнего дня.
Él no vino porque está enfermo. Он не пришёл, потому что болен.
"Cuando estaba enfermo, no quería morir. "Когда я был болен, я не хотел умерать.
Como estoy enfermo, no iré con usted. Как я болен, я не пойду с вами.
A juzgar por su apariencia, está enfermo. Судя по виду, он болен.
Curar al enfermo de Sur de Asia Восстановление больного человека Южной Азии
¿Puede el enfermo moverse por sí solo? Больной способен передвигаться самостоятельно?
El médico se inclinó sobre el muchacho enfermo. Врач нагнулся над больным мальчиком.
Se dice que Kim Jong-il está enfermo. Согласно сообщениям, лидер Северной Кореи, Ким Чен Ир, болен.
El doctor se inclinó sobre el chico enfermo. Доктор склонился над больным мальчиком.
Ganan dinero cuando tú estás sano, no enfermo. Они богатеют, когда вы здоровы, а не когда вы больны.
Si los eliminas por completo, entonces estás muy enfermo. При полном их отсутствии, человек серьёзно болен.
¿Cuán enfermo está el presidente nigeriano Umaru Yar'Adua? Насколько сильно болен президент Нигерии Умару Яр-Адуа?
Ayer estaba demasiado enfermo para ir a la escuela. Вчера я был слишком болен, чтобы идти в школу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.