Beispiele für die Verwendung von "entiendo" im Spanischen mit Übersetzung "понимать"

<>
Entiendo lo que quieres decir. Я понимаю, что ты хочешь сказать.
No entiendo lo que dices. Я не понимаю, что ты говоришь.
Debo decir, no lo entiendo. Должен признаться, я этого не понимаю.
No entiendo lo que dice. Я не понимаю, что она говорит.
No entiendo cómo funciona esto. Я не понимаю, как это работает.
Lo siento, no lo entiendo Извините, я не понимаю
Hasta yo entiendo esta frase. Даже я понимаю это предложение.
No entiendo lo que te preocupa. Не понимаю, что тебя беспокоит.
Y entiendo lo que estás preguntando. И я понимаю, что вы спрашиваете.
No entiendo lo que ha dicho. Я не понимаю, что она сказала.
Entiendo perfectamente lo que quieres decir Я прекрасно понимаю, что ты пытаешься сказать
No entiendo lo que dice usted. Я не понимаю, что вы говорите.
No entiendo eso de las piernas." Я не понимаю, куда деваются ноги".
Hay muchas palabras que no entiendo. Есть много слов, которые я не понимаю.
Y no lo entiendo, nunca lo entenderé. И я не понимаю этого, никогда не пойму.
De verdad entiendo que puede ser desalentador. Я действительно понимаю, как пугающе это выглядит.
Yo no lo entiendo, ni pretendo entenderlo. Для меня это загадка - не буду притворяться понимающим.
No entiendo por qué aún no estamos allí. Я не понимаю почему мы не там.
No hablo francés, pero lo entiendo un poco. Я не говорю по-французски, но немного понимаю.
No entiendo qué quiere decir el autor ahí. Я не понимаю, что автор хочет этим сказать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.