Beispiele für die Verwendung von "es decir" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle555 то есть118 а именно24 andere Übersetzungen413
Es decir, ¿como lo haces? Скажите, а как это делается?
Es decir, si está [confuso]. Другими словами, если бы вы хотели осмотреть Андхру-Прадеш,
Es decir, no es fácil; Это совсем не легко;
es decir, los primeros usuarios. иными словами, люди, которые были ранними последователями.
Es decir, es algo terrible. Это очень неприятное событие
Es decir, es bastante cruel. Мне кажется, что это довольно жестоко.
Es decir, miren los elefantes. Например, посмотрите на слона.
es decir, imprimiendo ADN sobre vidrio. как например,отпечатывание ДНК на стекле.
Es decir, miren, estoy usando corbata. Я ношу галстук, это раз.
Es decir, soy sólo un periodista; В смысле, я журналист:
Es decir - es un trabajo duro. Да, тяжеловато.
Es decir, ¿qué hay que hacer? В самом деле, как это делается?
Es decir, hacia el futuro indefinido. Другими словами - для бесконечного будущего.
Es decir, ¿160 dólares por esto? Это что - 160 долларов за это?
el concepto, la planificación, es decir. концепция, план,
Es decir, aquello que es imitado. Мем - это то, что копируется,
Es decir, es un maridaje inusual. Я хочу сказать, этот брак достаточно необычен -
Es decir, nunca nadie vio una partícula. Их вообще никто никогда не видел.
Es decir, ¿los profetas pueden ser mujeres? Ну, могут ли женщины быть пророками например?"
Es decir, como 190 millas por hora. Это приблизительно около 190 миль в час.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.