Beispiele für die Verwendung von "esos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle10438 этот8207 эти1370 andere Übersetzungen861
Esos diques se han roto. Плотины прорваны.
Esos eran los dos lugares. Было всего два места.
Esos avances salvarán muchas vidas. Такие успехи медицины должны спасти много человеческих жизней.
Se pueden ampliar esos precedentes. Таких примеров много.
Esos perros son muy grande. Те собаки большие.
Pero, ¿son necesarios esos consejos? Но действительно ли необходимы такие комитеты?
Esos son los obstáculos objetivos. Вот некоторые из препятствий.
Los derechos determinan esos límites. Ограничения определяются правами.
Monterey es uno de esos. Монтерей - одно из таких мест.
Esos son los tres componentes. И вот три её составляющие:
En realidad, provienen de esos artistas. На самом деле источником являются художники.
Cuando menos, podemos minimizar esos peligros. Самое меньшее, мы можем свести данные опасности к минимуму.
Todos hemos pasado por esos momentos. у нас у всех бывают такие моменты.
Esos serían muchos ordenadores muy rápidos. Было бы огромное количество очень быстрых компьютеров.
Esos cambios podrían incluir lo siguiente: Такие изменения, вероятно, будут включать следующие области:
Nigeria, Arabia Saudí, todos esos países. в Нигерии, Саудовской Аравии, и других странах.
Unos 3000 de esos están volando. И около 3000 из них летают.
En esos días, también ocultábamos mucho: В те дни люди прятали и многое другое:
Es uno de esos con campanario. Вбегаю в одну из колоколен,
Yo no puedo enfocar esos ojos. Я не в состоянии сфокусировать взгляд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.