Beispiele für die Verwendung von "estudiado" im Spanischen mit Übersetzung "исследовать"
Übersetzungen:
alle873
изучать415
исследовать336
учиться65
учить17
изученный9
рассматривать7
обучаться5
изучаться3
обследовать1
подучивать1
andere Übersetzungen14
Bueno, eso también fue estudiado por el Instituto de Medicina y otros.
Но и это уже исследовано, в Институте Медицины и в других местах.
Un equipo de investigadores de la Universidad de Harvard ha estudiado las consecuencias de esta política.
Научно-исследовательская группа из Гарвардского университета исследовала последствия этой стратегии.
En los últimos años, varios científicos han estudiado los vínculos entre los complejos vitamínicos y el cáncer.
В последние годы многие ученые занимались исследованием влияния витаминных добавок на развитие рака.
El impacto duradero del holocausto, que se ha estudiado en cientos de películas y libros, fue el de mostrar al nazismo como la última expresión del mal.
Продолжительное воздействие холокоста, исследуемое в сотнях книг и фильмов, ставило цель изобразить нацизм в виде исключительного выражения зла.
Ahora, nuestro estudio del autismo acaba de empezar.
Итак, наше исследование аутизма только начинается.
Ahora imaginen hacer este estudio con otros planetas.
А теперь представьте, что аналогичным образом мы исследуем и другие планеты.
Fue un estudio al azar publicado en The Lancet.
Это было рандомизированное контрольное исследование, опубликованное в "Ланцете".
Y me gustaría concluir comentando un estudio muy interesante.
Я хотел бы закончить, рассказав об очень интересном исследовании,
Nuestro estudio cita tres estudios nacionales sobre el agua.
В нашем исследовании приводятся данные трех национальных исследований состояния водных ресурсов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung