Beispiele für die Verwendung von "estudian" im Spanischen mit Übersetzung "учить"

<>
Recuerden, ellos no estudian inglés. Обратите внимание, они не учили английский язык,
Estudio inglés todos los días. Я учу английский язык каждый день.
Mi amigo está estudiando coreano. Мой друг учит корейский.
¿Por qué no estudias francés? Почему ты не учишь французский?
Por la mañana estudió inglés. Утром она учила английский.
Estudio inglés una hora al día. Учу английский по часу в день.
Cuando estudio, escucho música con auriculares. Я слушаю музыку в наушниках, когда учу.
Estudio inglés los lunes y los viernes. Я учу английский по понедельникам и по пятницам.
Empecé a estudiar chino la semana pasada. Я начал учить китайский на прошлой неделе.
No tengo ganas de estudiar inglés hoy. У меня нет желания учить сегодня английский.
Se centró en su estudio de las preposiciones. Он сосредоточился на том, что стал учить предлоги.
Estudiamos inglés, y esa asignatura es importante hoy. Мы учим английский, а это очень важный нынче предмет.
¿quiénes estudiaron algo de física en la universidad? А кто учил физику?
Ojalá hubiera estudiado inglés más duro cuando fui joven. О, если бы я учил английский лучше, когда был молодым!
Estudié francés hace mucho tiempo, pero ahora todo lo que recuerdo es "bonjour". Когда-то давно я учил французский, но теперь всё, что я помню, - это "bonjour".
¡No me digas que has estado estudiando si he visto que no has dado un palo al agua! Не говори мне, что учил, если я вижу, что ты и пальцем не пошевелил!
El príncipe Muhammad también ha establecido un programa de rehabilitación que intenta desprogramar a los jihadistas de sus creencias radicales a través de un curso de estudio que enseña que el Islam requiere obediencia a un gobernante musulmán. Принц Мухаммед также организовал реабилитационную программу, которая помогает членам движения джихад избавиться от своих радикальных убеждений благодаря курсу обучения, который учит, что ислам требует подчинения мусульманскому правителю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.