Beispiele für die Verwendung von "estudiar" im Spanischen
Übersetzungen:
alle895
изучать407
исследовать334
учиться65
учить17
рассматривать7
обучаться5
изучаться3
обследовать1
подучивать1
andere Übersetzungen55
¿Qué teorías queremos usar para estudiar esto?
Так какие же теории нам использовать для интерпретации этого?
Quería disecarla y estudiar sus capas ocultas.
Мне захотелось препарировать его и взглянуть на его скрытые слои.
Sylvia Earle me indujo a estudiar este mismo coral.
Мое внимание к этому кораллу привлекла Сильвия Эрл.
y nunca se me permitió estudiar geometría o trigonometría.
И мне так и не разрешили заниматься геометрией или тригонометрией.
¿Por qué no nos deja Israel ir a estudiar?
Почему же тогда Израиль не позволяет нам ехать за образованием?
Usarás el computador para estudiar, y no para jugar juegos.
Вы будете использовать компьютер для учёбы, а не для игр.
Después de acabar el bachillerato el año pasado, decidí estudiar Medicina.
По окончании средней школы в прошлом году я решил стать доктором.
Se las arregló para estudiar Inglés y aprender una lengua extranjera.
Она сумела выучить английский и выучить его как иностранный язык.
Que han vuelto a estudiar y obtenido sus maestrías en educación.
Они вернулись, и получили степени магистров образования.
Y esto es realmente importante cuando comienzas a estudiar a los animales.
И понимание этого факта становится по-настоящему важным, если посмотреть на животных.
Varios años atrás, decidí buscar en el cerebro y estudiar esta locura.
Итак, неколько лет назад я решила выяснить, где в мозгу располагается это безумие под названием любовь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung