Beispiele für die Verwendung von "etapa" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle225 этап83 очередь1 andere Übersetzungen141
Existe, de hecho, otra Etapa. На самом деле, есть еще один уровень.
Hablemos de la Etapa 2. Однако, давайте перейдём к Уровню Два.
Así que es la Etapa 4. Итак, мы имеем дело с Уровнем Четыре.
El 2% están en una Etapa 1. Два процента - на Уровне Один.
Oh no, estamos en la primera etapa. О, нет, мы просто покрасим их.
Y estamos en una etapa sumamente temprana. Мы в самом-самом начале.
El creció esencialmente en una Etapa 1. Он рос в культуре, более или менее, Уровня Один
Se está moviendo desde la Etapa 3. Она связана с переходом от Уровня Три
PIPA y SOPA son la etapa 2. Итак, PIPA и SOPA являются второй серией.
Peros debería hablar de la Etapa 5, no? Но круче всего быть на Уровне Пять, верно?
La última etapa son en esencia los desperdicios. Последняя стадия - это, по существу, отходы.
El espejismo de la etapa final en Afganistán Афганский мираж развязки
Generalmente, nosotros, no tratamos con la Etapa 1. Хочу подчеркнуть, что мы не часто имеем дело с Уровнем Один.
Quiero decir, esto es la Etapa 5, no? Это же Уровень Пять, не так ли?
La economía estadounidense está entrando a una etapa riesgosa. Экономика Америки входит в рискованную зону.
No deberíamos idealizar esta etapa anterior del libre comercio. Этот период в истории свободной торговли не следует слишком идеализировать.
Esa es una reunión de tribu de Etapa 3. Это классическая встреча племени Уровня Три.
Las tribus de la Etapa 4 pueden hacer cosas notables. Племена Уровня Четыре способны делать замечательные вещи.
La tarea ahora no es buscar una ilusoria etapa final. Теперь задача состоит не в поиске иллюзорной развязки.
Pero vamos a iniciar con la que llamamos Etapa 1. Но начнем мы с Уровня Один.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.