Beispiele für die Verwendung von "formas" im Spanischen mit Übersetzung "форма"
Übersetzungen:
alle2184
форма892
способ615
сформировать122
формировать121
образовывать49
составлять45
располагать12
построить11
очертания7
вырабатывать3
лепить2
andere Übersetzungen305
Orquídeas surgieron, sus formas genitales atrajeron insectos.
Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.
Pueden reconocerlas instantáneamente por sus formas fantásticas.
И вы сразу их узнаете по их фантастическим формам.
Tenemos formas de vida increíbles que podemos manipular.
На самом деле, у нас есть такие поразительные формы жизни, которые можно изучить.
También existe en formas de juego más convencionales.
Она также существует в более традиционных формах игр.
Resulta que podemos medir distintas formas de felicidad.
Оказалось, что различные формы счастья поддаются измерению.
El extremismo de Berlusconi se manifiesta de varias formas.
Экстремизм Берлускони проявляется в нескольких формах.
Trato de refinarlas hasta llegar a formas bien simples.
Я пытаюсь усовершенствовать их до самых простых форм.
Los matemáticos comenzaron a crear formas que no existían.
Математики начали создавать несуществующие формы.
Los datos llegan, de hecho, de formas muy diferentes.
В действительности данные существуют в самых разных формах.
Y recrear realmente las formas arquetípicas de la Naturaleza.
И воссоздавать архетипические формы природы.
y quizá también otras formas humanas que todavía no describimos.
может быть также другие формы людей, которые еще не открыты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung