Beispiele für die Verwendung von "galaxia" im Spanischen
Realmente estaban escuchando la galaxia en alta fidelidad.
Они действительно внимали звукам галактики высокого качества воспроизведения.
Pero, ¿cómo deducimos donde se encuentra la galaxia?
Так вот, как же мы определяем месторасположение галактики?
Entonces, vemos la galaxia debido a la luz estelar.
Так что мы видим галактику благодаря звёздному свету.
Extrapolamos hacia atrás y decimos que la galaxia esta aquí arriba.
Мы можем провести экстраполяцию назад и утверждать, что галактика находится сверху.
Pero estas son las cosas que podemos poner en esta galaxia.
Но все эти вещи мы можем разместить в нашей маленькой галактике.
Y supongamos que hay una galaxia por ahí en el universo.
Представьте, что вот здесь во вселенной находится галактика.
Los científicos denominan la galaxia espiral de mayor tamaño UGC 1810.
Большую спиральную галактику ученые называют UGC 1810.
Sabía que nunca antes se había obsevado algo así en la galaxia.
Я знал, что ничего подобного не наблюдается в этой галактике.
y el extremo de la galaxia está a 75 000 años luz.
Край нашей галактики находится на расстоянии 75 000 световых лет,
Empecemos sólo con el número de planetas que hay en nuestra galaxia.
Начните с числа планет в нашей галактике.
Quiso estimar N, el número de civilizaciones comunicativas allá afuera en nuestra galaxia.
Он хотел измерить N, число цивилизаций в нашей галактике, готовых вступить в контакт,
Y si miramos otra galaxia más lejana aún, se ve moverse más rápido.
А если бы вы взяли более далёкую галактику, оказалось бы, что она удаляется быстрее.
Si ése es el caso - Éste es un ejemplo de una galaxia normal;
В таком случае - это пример обычной галактики;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung