Beispiele für die Verwendung von "genética" im Spanischen mit Übersetzung "генетический"
¿Podemos evitar la creación de una subclase genética?
Сможем ли мы избежать создания генетического "подкласса"?
Un puente para salvar la brecha genética mundial
Наведение мостов через мировой генетический водораздел
Es ingeniería genética más fisiotecnología de polímeros, más xenotrasplantes.
Генетическая инженерия вместе с полимерной физиотехнологией вместе с ксенотрансплантацией.
Algo similar podría pasar con otras formas de selección genética.
Нечто подобное может произойти и с другими формами генетического отбора.
Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética.
Кстати, массовое производство - это не генетические манипуляции.
Sin embargo, esto no hace que la pobreza sea genética.
Но, тем не менее, это не делает бедность генетической.
Sin embargo, las personas de África tienen más variación genética.
Но у людей в Африке генетическое разнообразие больше.
Así que vimos cómo es que se pasa la información genética.
Так мы узнали, как хранится генетическая информация.
Y al hacerlo uno halla una cierta variación genética en África.
И если вы так сделаете, вы найдете некоторое количество генетических вариаций в Африке.
Ahora nos encontramos en medio de una explosión de información genética.
В настоящий момент мы находимся посреди взрыва генетической информации.
¿cómo es que - ¿qué es lo que esta información genética hace?
что же делает эта генетическая информация?
Por lo tanto, la selección genética inevitablemente avanzará hacia el mejoramiento genético.
Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение.
Entonces, la simetría es un lenguaje que puede ayudar a comunicar información genética.
Таким образом, симметрия - это язык, который способствует передаче генетической информации.
De hecho, no pueden hacerlo, pues la experimentación genética en humanos es imposible.
В действительности они и не могут это сделать, так как генетические эксперименты на людях невозможны.
Es hora de reemplazar la tecnología de modificación genética por la agricultura ecológica.
Пришло время заменить генетически модифицированные технологии на экологически безопасное ведение сельского хозяйства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung