Beispiele für die Verwendung von "hace" im Spanischen mit Übersetzung "делать"

<>
Tu cerebro no hace eso. Наш мозг этого не делает.
La reina lo hace todo. Королева делает все это.
El uso la hace real. Это делает его настоящим.
Pero ¿qué hace la célula? Однако что же делает клетка?
Justo hace dos semanas hice. Две недели назад я закончил делать.
Esta hace algo absolutamente insólito. А ещё оно делает кое-что другое, тоже необычное.
este robot hace básicamente eso. По сути, наш робот делает то же самое.
El resto no hace nada. Остальные ничего не делают.
Y también hace cosas graciosas. Также он делает всякие забавные вещи.
¿Qué hace allí una palmera? Что эта пальма там делает?
Corea del Norte hace historia Северная Корея делает историю
¿Qué hace la distancia focal? Что же делает это фокусное расстояние?
Entonces, ¿qué se hace después? И что делать дальше?
¿Qué es lo que hace? Что он делает?
Él todo lo hace bien. Он всё делает хорошо.
Porque nadie más las hace". Потому что никто больше так не делает".
Y lo que hace es. Вот что он делает -
Ningún otro animal lo hace. Никакие другие животные этого не делают.
¿Qué hace ella en verano? Что она делает летом?
¿Por qué hace todo esto? Почему он делал всё это?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.