Beispiele für die Verwendung von "hacer" im Spanischen mit Übersetzung "делать"

<>
¿Qué pueden aprender a hacer? Что они могли научиться делать?
No va a hacer nada. Она не собирается делать этого".
Hacer exactamente lo que esperas. Делать то, что ожидаете.
¿Qué debe hacer Sudáfrica ahora? Что же должна сейчас делать Южная Африка?
Y no sabía qué hacer. Я совершенно не знал что мне делать.
Y no saben qué hacer. И они не знают, что делать.
Ahora no sé qué hacer. Сейчас я не знаю, что делать.
¿Has empezado a hacer eso? Вы уже начали это делать?
Pero pueden hacer otras cosas. Можно делать и другие вещи.
Entonces, ¿qué se debería hacer? Так что же делать?
"Cate, ¿que quieres hacer tú?" "Кейт, а что ты хочешь делать?"
Puedes hacer mediciones con él. Можно делать картографирование.
Puedes hacer lo que quieras. Можешь делать что хочешь.
Quería hacer afiches, no periódicos. Я хотел делать постеры, а не газеты,
Se pueden hacer muchísimas bombas. Мы делаем очень, очень много насосов.
¿Entonces qué se puede hacer? Так что же делать?
Ya no sé qué hacer. Я уже не знаю, что делать.
Que se le va hacer Делать нечего
¿Qué crees que deberíamos hacer?" Как думаешь, что нам с этим делать?"
Él no sabe qué hacer. Он не знает, что делать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.