Beispiele für die Verwendung von "hombres" im Spanischen mit Übersetzung "мужчина"

<>
hombres, mujeres, niños, infantes, fetos. мужчина ли, женшина, ребёнок, младенец или плод в утробе.
¿Hay hombres en la mesa? Это мужчины?
Cuatro hombres y cuatro mujeres. четыре мужчины и четыре женщины.
El problema son los hombres. Проблема заключается в мужчинах.
"No estudio a los hombres". "Я не изучаю мужчин".
Muchas veces los hombres se van. Зачастую мужчины отсутствуют.
Los hombres tuvieron una idea mejor. Но у мужчин была идея получше.
"Los hombres son la nueva atadura". "Мужчины - это новые оковы".
Vivimos en medio de esos hombres: Мы живем среди этих мужчин:
Los hombres de verdad beben té. Настоящие мужчины пьют чай.
¿Adivinan qué están esperando estos hombres jóvenes? Угадайте, чего ждут мужчины?
Los hombres suelen escuchan de forma reductiva. Для мужчин характерно упрощённое слушание.
Los miembros del comité son todos hombres. Все члены комитета - мужчины.
Y sí, todos los asesinados eran hombres. Конечно, все убитые были мужчинами.
Miren lo que pasa con los hombres. Посмотрите, что случилось с мужчиной.
los hombres no pueden quitarles el dinero. мужчины не могут их отнять.
los hombres son superiores, las mujeres inferiores; Мужчины превосходят женщин по всем статьям:
Son los hombres que viven en comunidades agrícolas. Это мужчины, которые живут в сельскохозяйственных общинах.
Y está en hombres tanto como en mujeres. И эти клетки имеют как мужчины, так и женщины.
Los hombres se vuelven atractivos desde los treinta. Мужчины становятся привлекательными после тридцати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.