Beispiele für die Verwendung von "idioma" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle267 язык256 andere Übersetzungen11
Un idioma nunca es suficiente. Одного языка никогда не хватает.
Charlotte, ¿qué idioma es éste? Шарлотта, что это за язык?
¡Un idioma hay que usarlo! Язык нужно использовать!
El armenio es un idioma indoeuropeo. Армянский - индоевропейский язык.
¿Qué idioma se habla en Brasil? На каком языке говорят в Бразилии?
Ni sabemos los contornos del idioma. И мы даже не знаем состояния языка.
Aprender un idioma no es fácil. Выучить язык непросто.
Hablarán el idioma de la red. Они будут разговаривать на языке веба.
Yo no quiero aprender tu idioma. Я не хочу изучать твой язык.
El irlandés es un idioma hermoso. Ирландский язык красив.
Está muy interesado en el idioma japonés. Он очень заинтересован в японском языке.
El árabe no es un idioma difícil. Арабский язык несложен.
El griego no es un idioma fácil. Греческий - язык непростой.
He tenido dificultades para entender el idioma. У меня были трудности в понимании языка.
El idioma ruso es hermoso, pero difícil. Русский язык красивый, но трудный.
El alemán no es un idioma sencillo. Немецкий язык непрост.
Buscan el contenido más interesante en idioma Inglés. Они ищут самые интересные информационные ресурсы на английском языке.
Es duro traducir una broma a otro idioma. Сложно перевести шутку на другой язык.
El idioma inglés es como es de grande. Английский язык такой большой, какой есть.
El idioma ruso es la lengua de Rusia. Русский язык - это язык России.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.