Beispiele für die Verwendung von "luego" im Spanischen mit Übersetzung "затем"

<>
Luego encuesta a los estudiantes. Затем он опросил студентов.
Y luego se hizo internacional. А затем ролик стал международным.
Luego llegamos al último ancestro. Затем мы добрались до последнего предка.
Pero luego vinieron las computadoras. Но затем появились компьютеры.
Pero luego sucedió algo inesperado. Но затем случилась нежелательное событие.
Luego agregamos el tomar turnos. Затем мы добавили очерёдность общения.
Luego ven su pierna izquierda. затем левую ногу.
Luego llegaron los años 90. Затем наступили 1990-е годы.
Y luego escribió $12.000. А затем он написал $12,000.
Y luego las hacemos crecer. Затем мы выращиваем образцы
Y luego la planificación familiar. А затем приходит планирование семьи.
Y luego MeBot completamente expresivo. Затем - полностью экспрессивный Я-Бот.
Y luego invertimos la corriente. И затем мы меняем направление тока.
Pero luego sucedió algo raro: Но затем произошла странная вещь:
Y luego aprendí a purgar. Затем я научился, как нужно очищаться.
Luego fuimos víctimas de los franceses. Затем стали жертвами французов.
y luego redescubrimos nuestra propia confianza. и затем мы снова восстановили нашу уверенность.
Y luego lo hizo de nuevo. Затем, он повторил.
Luego están las ideas en conflicto. Затем идет категория "спорных" идей.
Y luego todo el mundo bajó. А затем все разошлись.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.