Beispiele für die Verwendung von "lugar" im Spanischen mit Übersetzung "место"

<>
Describa el lugar del accidente Опишите место происшествия
Jamás fuimos a ese lugar. Мы никогда не ходили в это место.
Sufrieron para encontrar el lugar. Они не могли найти это место.
Ella subió al primer lugar. Она поднялась на первое место.
Es un lugar extremadamente hostil. Невероятно враждебное место.
En el lugar de Darwin На месте Дарвина
Hay un lugar donde puedes. Есть такое место, где это возможно.
Este lugar es grande, ¿verdad? Правда это место большое?
Era el lugar de Duch. Это было местом Дача.
¿Quién ocupa el primer lugar? Кто на первом месте?
Viene de un lugar peculiar. Она живет в странном месте.
Este lugar está muy sucio. Это место очень грязное.
Un lugar difícil para crecer. Тяжелое место провести детство.
Quieren encontrar un lugar donde comer. Вы ищете место, где бы поесть.
"¿Qué puedes construir en este lugar?" "Что ты можешь построить на этом месте?"
¿Qué harías tú en mi lugar? Что бы ты сделал на моем месте?
¿Son independientes de tiempo y lugar? Зависят ли они от времени и места?
Era un lugar de absoluta interrupción. Это было местом сломанных людей.
Entonces, necesitaban un lugar donde construirlo. Затем им понадобилось место для сборки.
China figura en el 26° lugar. Китай занимает только 26-е место.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.