Beispiele für die Verwendung von "lunas" im Spanischen

<>
Saturno está acompañado por una gran colección de lunas muy diversas. Сатурн сопровождается очень большой и разнообразной коллекцией лун.
Dos de las 47 lunas de Saturno destacan entre el resto. Две из 47 лун Сатурна выделяются.
Aparecen algunos sitios interesantes un poco más hacia fuera, las lunas de Júpiter y Saturno. Есть некоторые интересные места немного подальше - луны Юпитера и Сатурна.
De hecho la mayoría de las maravillosas imágenes que hemos tomado de Saturno muestran el planeta acompañado de algunas de sus lunas. Большинство красивых фотографий Сатурна, которые мы сделали, на самом деле, показывают Сатурн в окружении некоторых его лун.
Probablemente se trata de restos de una de las lunas de Saturno que desapareció sin dejar rastro hace 4.500 millones de años. Возможно, это осколки луны Сатурна, которая бесследно исчезла 4,5 миллиарда лет назад.
Y lo que empieza a suceder es que, alrededor de soles jóvenes, estrellas jóvenes, se combinan estos elementos, se arremolinan, la energía de la estrella los agita hasta que se forman partículas, copos de nieve, pequeñas motas de polvo, y, finalmente, se forman planetas y lunas. И то, что начинает происходить - это то, что вокруг молодых солнц, молодых звезд, все эти элементы объединяются, они вертятся вокруг них, энергия звезды заставляет их врашатъся вокруг неё, они образуют частицы, они образуют снежинки, они образуют маленькие частички пыли, и в конечном итоге они образуют планеты и луны.
Cuando miramos la luna pensamos: Потому что, когда вы смотрите на Луну, вы думаете:
Ahora miremos a la luna. Теперь посмотрим на Луну.
No estoy pidiendo la luna. Я не прошу луну с неба.
Es de la luna Encelado. Это снимок луны Сатурна Энцелад.
La Luna no tiene atmósfera. У Луны нет атмосферы.
La Luna brilla de noche. Луна светит ночью.
"la luna parece estar cerca." "Луна, кажется, так близко".
Es muy importante mirar la luna. Это очень важно смотреть на Луну.
12 personas han pisado la Luna. двенадцать человек побывали на Луне,
espectros yanquis aúllan a la Luna, Призраки янки воют на луну,
Hay luna nueva en el horizonte. Вот новая луна на горизонте.
En otoño, la luna está muy bonita. Осенью луна очень красивая.
Me gustaría acercarme más a la luna. Я хочу приблизить луну.
Y Cero quiere ir a la luna. А ещё, Зеро хочет полететь на Луну.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.