Sentence examples of "me levanté" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all105 вставать84 подниматься20 other translations1

Me levanté hacia las cinco. Я встал к пяти часам.

Me levanté a las siete. Я встал в семь.

Esta mañana me levanté tarde. Сегодня утром я встал поздно.

Me levanté cuando todavía estaba oscuro. Я встал, когда было еще темно.

Eventualmente sí me levanté del sofá y empecé a planear otra expedición. Я всё-таки встал с дивана и начал планировать новую экспедицию.

Me levanté y me subí a la máquina para hacer ejercicios en la que se hace ejercicios para todo el cuerpo. Так что я встала и запрыгнула на свой кардиотренажер, дающий полную нагрузку.

Me levanté la mañana siguiente para salir de la ciudad, y todos los camiones sanitarios estaban estacionados en la calle Houston listos para bajar y llevarse los escombros. Я встал на следующее утро и вышел из города, все уборочные грузовики были припаркованы на Хьюстон-стрит, готовые к разбору завалов.

A lo mejor me levanto; Может лучше мне встать?

Todavía es demasiado pronto para levantarse. Ещё слишком рано, чтобы подниматься.

Me levanto a las seis. Я встаю в шесть.

Y luego él le dijo, levántate. Он ей сказал, поднимайся.

"Me levanto a las ocho." "Я встаю в восемь."

Rápida, visible e inevitablemente, China se ha levantado. Быстро, заметно и неминуемо Китай поднялся.

Tom no se levanta temprano. Том не встаёт рано.

¿Cuál es la razón para levantarse cada mañana? Зачем вы поднимаетесь с кровати по утрам?

Tom todavía no se levanta. Том всё ещё не встаёт.

Se llama Adolfo Kaminsky y voy a pedirle que se levante. Его зовут Адольфо Камински, и я прошу его подняться.

Mi abuelo se levanta temprano. Мой дедушка рано встаёт.

Cada una de las partes puede levantarse con facilidad sin una grúa. Любой элемент сборки легко поднимается без подъемника.

Se levanta a las siete. Она встает в семь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download