Beispiele für die Verwendung von "mis" im Spanischen

<>
einblenden
Mis amigos me llaman Tom. Мои друзья зовут меня Томом.
"¿Son poco sólidos mis métodos?" "Разве мои методы нездоровы?"
soy más que mis genes. "Я не только мои гены!"
Todo estaba a mis pies. Все было у моих ног.
Ahora, volviendo a mis proyecciones. Вернёмся к моим предсказаниям.
Mis hijos adoran la pantalla. Мои сыновья любят экран.
Mis dos abuelos eran emprendedores. Оба моих дедушки были предпринимателями.
Mis padres son ambos comerciantes. Мои родители оба работают в продажах.
No puedo encontrar mis zapatos. Я не могу найти мои ботинки.
Y Dios estudiará mis intenciones. Тогда Всевышний посмотрит, каковы были мои намерения.
Déjenme empezar por mis padres. Позвольте, я начну рассказ с моих родителей.
¿En dónde están mis dragones? Где мои драконы?
¿Cómo trataron a mis padres? Как они обращались с моими родителями?
Mis padres iban a cenar. И вот когда мои родители наконец шли ужинать,
Todos mis amigos hablan francés. Все мои друзья говорят на французском.
Mis padres me están esperando. Мои родители ждут меня.
Mis padres tenían mucha paciencia. Мои родители были очень терпеливыми,
Mis horizontes artísticos siguen creciendo. Мой художественный кругозор продолжает расширяться.
Mis oraciones se hicieron realidad. Мои молитвы стали реальностью.
Las mujeres son mis tías. Эти женщины - мои тётки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen