Beispiele für die Verwendung von "moralidad" im Spanischen
En Chechenia, nuestra moralidad básica está en juego.
В Чечне под угрозой находятся наши основные моральные принципы.
Sencillamente admitir esto transformará nuestro discurso sobre moralidad.
Простое признание этого перенаправит наши рассуждения о морали.
El segundo punto del programa es la moralidad materna.
Второй пункт повестки дня - материнская смертность.
la moralidad es algo más que compasión y caridad.
моральное поведение есть нечто большее, чем просто сострадание и благотворительность.
toda mi visión sobre la moralidad se reduce al egoísmo.
Иными словами, вы помните, что, с моей точки зрения, этика целиком сводится к личному интересу и выгоде.
"He venido aquí en busca de moralidad, orientación y consuelo;
"Я пришел сюда за моральными принципами, наставлением и утешением;
En Gaza, está en juego la moralidad básica de la Humanidad.
В Газе поставлен на карту фундаментальный моральный облик человечества.
Veremos una evolución más profunda de ese tipo de moralidad de Primera Clase.
Мы будем свидетелями дальнейшего распространения этики бизнес-класса.
En una gasolinera todo el día uno ve mucha moralidad e inmoralidad, créanme.
Когда сидишь на заправке целый день, видишь много морального и аморального, это уж точно.
Hablar de contaminación de la moralidad es no entender el significado de la cuestión.
Говорить о загрязнении морали, значит упустить смысл.
Significa que en nuestra propia biología tenemos el yin y el yang de la moralidad.
Это означает, что внутри нашего организма у нас есть "инь" и "ян" морали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung