Beispiele für die Verwendung von "mucha" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle1660 много1192 andere Übersetzungen468
Uno debe construir mucha tecnología. Придётся создавать много новых технологий.
Correr me da mucha energía. Бег дает мне много энергии.
Llegará a haber mucha gente. Скоро людей будет очень много,
La cerveza hace mucha espuma. Пиво выделят много пены.
Él ha perdido mucha sangre Он потерял много крови
Hay mucha actividad en India. Здесь в Индии много активности.
Ha hecho mucha ciencia de avanzada. который сделал много передовых открытий в науке.
hay mucha agua en la cerveza. содержится много воды.
Mucha lluvia cae en algunas áreas. В одних краях на неё выпадает слишком много осадков.
Y requiere mucha técnica No es. И для этого нужно много технического мастерства.
En ese momento, hubo mucha oposición. В то время было много противников.
Las zanahorias contienen mucha vitamina A. Морковь содержит много витамина А.
Sin embargo, Dios recibió mucha ayuda. Но, конечно, Бог получил много помощи.
Hay mucha gente trabajando en esto. Много людей работает над этим.
"Es mucha la ruina en una nación". "В любой стране есть много руин".
Ha habido mucha competencia en el pasado. В прошлом было много конкуренции.
Va a requerir mucho trabajo, mucha investigación. Это потребует много работы, много исследований.
Por eso en Google hay mucha autonomía. В Google у нас много автономии.
Hay mucha -demasiada- competencia por ese puesto. Существует слишком много других претендентов на эту позицию.
No hay mucha gente trabajando en este campo. Не так много людей работают в этой области.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.