Beispiele für die Verwendung von "por ciento" im Spanischen
Obtuvieron aproximadamente un 50 por ciento de eficiencia.
Они посчитали, что КПД составлял 50 процентов.
Estamos logrando llegar a ese 10 por ciento.
Мы отыграли минус и сейчас находимся на уровне 10 процентов.
Alcanzaron de uno a un dos por ciento.
Они достигли показателя от одного до двух процентов населения.
Económicamente nos dan uno por ciento, sólo una estrella.
С финансовой стороны вам дают только один процент, всего одна звезда.
Eso es 28 por ciento en donación de órganos.
В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам.
el 70 por ciento de nuestras ganancias viene del petróleo.
70 процентов нашего дохода поступает от нефти.
Actualmente representa alrededor del 15 por ciento del PIB mundial.
И сейчас совтавляет примерно 15 процентов мирового ВВП.
Últimamente, estamos descontrolados, cobrando a veces un 7 por ciento.
В последнее время мы вообще с цепи сорвались, время от времени берём 7 процентов.
Uganda desciende, Zimbawe desciende, Russia llegó al uno por ciento.
Видите, Уганда опускается, Зимбабве опускается, в России - уже один процент инфицированных.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung