Beispiele für die Verwendung von "reacción" im Spanischen mit Übersetzung "реакция"
La reacción del público fue, entonces, contradictoria.
Таким образом, реакция общественности была противоречивой.
cualquier proceso de integración provoca una reacción físil.
любой интеграционный процесс запускает реакцию "деления".
La reacción de Abuya fue, como suele pasar, generalizada.
Реакция Абуджи, как обычно, бескомпромиссна.
Al inicio de mi carrera, esta reacción me preocupaba;
В начале моей карьеры такая реакция смущала меня:
Puede que haya en camino una reacción más amplia.
Также полным ходом идет и более широкая обратная реакция.
Pero la reacción general ha sido mucho más temerosa:
Но основная реакция была гораздо более испуганной:
Y la reacción es una reducción de un 50%.
Реакцией на лечение является 50 процентное уменьшение опухоли.
La reacción en las calles fue una confrontación violenta.
Реакцией на улицах была резкая конфронтация.
Es nuestra reacción a los eventos que se nos muestran.
Это наша реакция на события, происходящие перед нами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung