Beispiele für die Verwendung von "sonó" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle111 звучать105 andere Übersetzungen6
Sonó la alarma de incendios. Сработала пожарная сигнализация.
Me desperté cuando sonó el teléfono. Я проснулся, когда зазвонил телефон.
"Sonó una señal de alarma", dice Lyman. "Это был красный флажок", - говорит Лайман.
Me estaba bañando cuando sonó el teléfono. Я мылся, когда зазвонил телефон.
Hace dos semanas estaba en mi estudio en París, sonó el teléfono y oí: Пару недель назад я был в своей студии в Париже, когда зазвонил телефон и я услышал:
Y cuando el disparo de salido sonó, todo lo que recuerdo era, que terminé en último lugar. И, знаешь, прозвучал выстрел, и все, что я помню было, заешь, что я финишировала последней,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.