Beispiele für die Verwendung von "steven" im Spanischen mit Übersetzung "стивен"
El premio Nobel Steven Wienberg dijo una vez:
Стивен Вайнберг, лауреат Нобелевской премии, однажды сказал:
Es, como lo dijo Steven Johnson, un fenomeno emergente.
Это, как говорил Стивен Джонсон, возникающий феномен.
Steven es el 75avo percentil, que él tiene ELA no genético.
Стивен находится в 75-й процентили, потому, что его заболевание не носит генетический характер.
Luego Steven Spielberg, claro, retrata estos dinosaurios como criaturas muy sociales.
Стивен Спилберг, конечно, тоже описывает динозавров, как очень социальных существ.
Asi que Steven esta compartiendo esta historia, Pero no está solo.
Итак, Стивен делится своей историей, И он не одинок.
Justo debajo de él, con el 0.5 porciento, Steven Pinker.
Прямо за ним с 0.5 процентами следует Стивен Пинкер.
Esto es lo que pasa cuando uno busca "Steven Johnson" en Google.
Вот что происходит, когда Вы ищете "Стивен Джонсон" в Google.
Sin embargo, la nueva película de Steven Soderbergh hace eso, y más.
Однако, новый фильм Стивена Содерберга про Че Гевару делает это и даже больше.
Asi que aquí esta Steven solo, compartiendo su historia con el mundo.
Итак, на этом этапе только Стивен делится своей историей.
Claro, eso es lo que le da base a la película de Steven Spielberg.
И, конечно же, об этом фильм Стивена Спилберга -
Alex estaba preparando una pequeña película, más bien, oscura, independiente, llamada "Minority Report" para Steven Spielberg.
Но Алекс готовил небольшой, непонятный, арт-хаусовый инди фильм под названием "Особое Мнение" для Стивена Спилберга.
Hay un físico teórico en el MIT llamado Steven Johnson que bajó dos lugares, me alegra decirlo.
Есть один физик-теоретик в MIT по имени Стивен Джонсон, который опустился, к моей радости, на два пункта.
Y aquí arriba, a la derecha, esto es lo que llamamos el módulo en memoria de Steven Spielberg.
А вот здесь справа то, что мы называем модулем в память о Стивене Спилберге.
Según un nuevo y estimulante libro del psicólogo Steven Pinker, de la Universidad de Harvard, la respuesta es que sí.
Новая, бросающая вызов устоявшимся взглядам книга Стивена Пинкера, психолога Гарвардского университета, говорит - "да".
y asi es que lo que hacemos, este concepto que tuvimos, fue tomar el estatus de Steven, "¿Cuál es mi estatus?"
и то, что мы делаем, концепция которую мы разработали, заключалась в том, чтобы взять состояние Стивена, "В каком я состоянии?",
Este es un enfoque que ha sido desarrollado por un par de investigadores en el Darmouth Medical School, Lisa Schwartz y Steven Woloshin.
Этот метод был разработан несколькими исследователями медицинской школе Дартмута Лизой Шварц и Стивеном Волошиным.
Como pueden ver aqui, mientras esto es animado, Los datos reales de Steven contra los datos de todos los otros pacientes, contra esta información.
Вы можете видеть при помощи анимации, как данные Стивена соотносяться с данными других пациентов, с этой информацией.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung